«Я хотела быть номером 1. Но появилась некая Джоан Роулинг»: Жаклин Уилсон о соперничестве и цензуре

Автор Трейси Бикер, воспитанный «страшным» отцом и «ужасной снобисткой» матерью, всегда понимал одиночество, которым отмечено так много молодых жизней. Но в свои 77 она никогда не была счастливее

Устрашающая входная дверь могла принадлежать готическому замку. Я почти ожидаю, что его откроет огромный дворецкий по имени Ларч и скажет: «Вы звонили?» Вместо этого Жаклин Уилсон, 77 лет, стройная, как чистильщик труб, отвечает улыбкой, достаточно теплой, чтобы отопить ее огромный дом. Она ведет нас в гостиную, и, прежде чем мы успеваем это осознать, перед нами оказываются напитки, пончики и шоколадное печенье. Я здесь со своей младшей дочерью Майей. Майя не могла этого не заметить. Она одна из многих молодых людей, чью жизнь изменил Уилсон. Майя поздно читала. Затем она открыла для себя романы Уилсона о детях, пытающихся найти свое место в мире, и ее зацепило.

Это было в начале нулевых, примерно в то время, когда Уилсон опубликовала «Ночевки», один из ее самых популярных романов. Двадцать два года спустя она наконец написала продолжение «Лучшая ночевка в мире».

Уилсон считала «Ночевки» одной из своих второстепенных работ — это небольшая книга для читателей от семи лет и старше. Но чем больше она спрашивала поклонников, какие из ее книг им нравятся больше всего, тем больше она понимала, насколько она популярна. Уилсон написал более 100 книг, было продано около 40 миллионов экземпляров только в Великобритании, они были переведены на 34 языка и в течение многих лет были автором, которого чаще всего заимствовали в британских библиотеках. «Ночевки» — одна из пяти ее самых продаваемых книг, и она считает, что на это есть две причины. Во-первых, многие дети любят ночевки. А во-вторых, речь идет о чем-то самом сердце жизни молодых (и пожилых) – о дружбе и преданной дружбе.

«Дети, у которых нет лучшего друга или они теряют лучшего друга, — это действительно серьезная вещь», — говорит она. «Родители часто придерживаются позиции: «Не волнуйся, ты скоро попадешь в другую группу», но агония от хождения по детской площадке в одиночку ужасна. Я также хотел показать, что ты не одинок, если с тобой такое случится. С тобой все в порядке – просто так устроена жизнь».

Вот почему книги Уилсон находят отклик у стольких молодых людей, особенно девушек: она понимает, что они чувствуют; как тяжело взрослеть. Вначале ее книги считались посвященными и для посторонних. Что Уилсон с самого начала понял, так это то, что многие из нас считают себя аутсайдерами.

Так много изменилось со времён аналоговой игры Sleepovers. Не только с точки зрения технологий, но и отношения. В первой книге Лили, невербальная сестра рассказчицы Дейзи, передвигающаяся в инвалидной коляске, в основном пассивна. В новой книге главная героиня — Лили — нахальная, общительная (она общается на языке жестов Макатон) с суперкрутым лучшим другом-инвалидом. Девочки одного возраста, но обстановка на высоте. Теперь, когда сопливая хулиганка Хлоя отчаянно пытается похвастаться перед своими сверстниками, она делает это, хвастаясь, что влиятельный человек из TikTok придет к ней с ночевкой. Оказывается, у автора сильные взгляды на TikTok и цифровой мир в целом.

Жизнь Уилсона также кардинально изменилась после публикации «Ночевок». Она была удостоена Ордена Британской империи, стала женщиной, была лауреатом детской премии, перенесла сердечную недостаточность и перенесла операцию по замене почки. Еще в 2001 году она недавно рассталась со своим 30-летним мужем и была одинока. Последние 21 год она состояла в отношениях со своим гражданским партнером Триш, которая сегодня находится здесь. Семь лет назад они подняли палки и переехали из Кингстона-на-Темзе на юго-западе Лондона в сельскую местность Сассекса.

«Многие друзья думали, что мне это не понравится и я захочу немедленно вернуться», — говорит Уилсон. «Что сейчас так прекрасно, так это то, что у нас здесь появилось больше лучших друзей, чем когда-либо», — говорит она. Она добавляет, что никогда не была так счастлива.

«Ты не тот горожанин, каким тебя считали люди, не так ли?» — с любовью говорит Триш.

Эта сельская идиллия далека от ее детства. Она выросла в муниципальном поместье в Кингстоне и была единственным ребенком в отношениях без любви. Ее мать была «ужасным снобом», которая настаивала на том, что у них муниципальное поместье лучшего класса и что она осталась с отцом Уилсона только потому, что все хорошие люди уехали на войну. Между тем у него был ужасный характер. «Он будет молчать с тобой неделями. Это было довольно страшно. Я думаю, они оба были очень несчастными людьми».